(viewsource-title: Örzlängü)

{{/Infobox}}
<blockquote>»Hier steht schon wieder alles auf Chinesisch«, beschwerte sich Orakel.

»Die Sprache heißt Örzlängü«, korrigierte yury, während er sich von Free die Touchfolie geben ließ und einige Knöpfe drückte. 
<cite>Infinite Adventures, Kapitel »Örz«</cite></blockquote>

== Sprachbeispiel ==

=== Örzlängü ===

<blockquote>'''FÄZ Breäkjng Nüwz: PHÖNIX Mämbör Xönöphön Xört Släin böü Flöür Pöt'''

Stär-krözzd älit märin grüp PHÖNIX löst änödär tim mämbör wän Xönöphön Xört, dä X in PHÖNIX, wäzz släin böü ä fällin flöür pöt. Üästärdäi iväninkz äkzidänt könstitütz dä förtüfürst käzüaltü in dä töyär hizztörü öf PHÖNIX.

Dä grüp häd örigünällü bön föndät äzä räspönz tö ä räisin ämönt öf intürplänätärü trätzz än fälönüz böü ä kriminäl äzzökiätün nöw knöwn än käptürd äzdä Gnörk Khärtäl. Könsistün öf dä mözt skült äigäntz öför Empäüär, PHÖNIX wörkt riläntläzzlü tö pärmänöntlü wäip dä tärrörizt trät fröm dä fäz öf Örz. Whäül inäkrüäblü sükzäzzfül in fülfillünk där täzk, dä fündink mämbörz Pön Pök, Hümbl Hönör, Ögg Ördön, Nälly Nüwäk, Inträpüd Irk än Xölöniä Xynüc däüd önbüön inkörzöf där diütüz. Bättärd böü dä frönt dör öfän äxzplödink späzzzhip, krüzzt böü ä bürnink trü, kült böü fräntlü fäir, fällön frömä kliff, häfökt böü ä tröpikül hürrikän, äzzpüxziätäd ün späzz, ällöf däm hädtö bi räpläzzt böü nü speziälüztz. Indä tö Örzbütz öf PHÖNIXs äkziztänz, väriüzz nüwz äükänzäz rämärkt wizä mörbüt sänz öf hümör dätdä grüp bikäüm »trü tö där näüm« sünär än möröftän dän äkzpäktäd.

För där plänt sträük ägänzdä Äntümättör Rölm, höpünk tö türn dä täbölz indä öngöink wär ägänzdä hörrändöüzz mäzzöz öf rük ütönömüz mäzünz wüzh simtöbä güzzünk öüt ändläzzlü frömdä härt öför gäläkzü, PHÖNIX izz nöw in däspärät nüt öf käpäböl rünförzmänt. If ü wüd läik tö sügnüp för ä läzztminüt trüp tö zertän däz, pläzz köntäkt ür lökül Däfänz Förz räkrütünk öffiz.
<cite>Infinite Adventures 3, Kapitel »PHÖNIX«</cite></blockquote>

=== [[Örslängü]] ===

<blockquote>'''&#91;FÄZ Breaking News: PHÖNIX Member Xönöphön Xört Slain by Flower Pot&#93;'''

Star-crossed elite marine group PHÖNIX lost another team member when Xönöphön Xört, the X in PHÖNIX, was slain by a falling flower pot. Yesterday evening's accident constitutes the forty-first casualty in the two-year history of PHÖNIX.

The group had originally been founded as a response to a rising amount of interplanetary threats and felonies by a criminal association now known and captured as the Gnörk Cartel. Consisting of the most skilled agents of our Empire, PHÖNIX worked relentlessly to permanently wipe the terrorist threat from the face of Örz. While inarguably successful in fulfilling their task, the founding members Pön Pök, Hümbl Hönör, Ögg Ördön, Nälly Nüwäk, Inträpüd Irk and Xölöniä Xynüc died one by one in course of their duties. Battered by the front door of an exploding spaceship, crushed by a burning tree, killed by friendly fire, fallen from a cliff, havocked by a tropical hurricane, asphyxiated in space, all of them had to be replaced by new specialists. In the two years of PHÖNIXs existence, various news agencies remarked with a morbid sense of humor that the group became »true to their name« sooner and more often than expected.

For their planned strike against the Antimatter Realm, hoping to turn the tables in the ongoing war against the horrendous masses of rogue autonomous machines which seem to be gushing out endlessly from the heart of our galaxy, PHÖNIX is now in desperate need of capable reinforcement. If you would like to sign up for a last-minute trip to certain death, please contact your local Defense Force recruiting office.
<cite>Infinite Adventures 3, Kapitel »PHÖNIX«, im Quelltext versteckt</cite></blockquote>